Rücksendung Receiver Kostenrechnung

Wieso stellt UM eine pauschale Rechnung für einen nicht zurückgesandten Receiver der mittlerweile 6 Jahre alt ist und bei EBay für unter 10€ zu haben ist?

hier wäre doch höchstens ein Schadensersatz in Rechnung zu stellen und bei dem Alter dürfte es doch wohl viel weniger sein. Und eine Schadenersatzforderung müsste auch ohne UST berechnet werden.

Gibt es Erfahrungen diesbezüglich oder bereits anhängige Verfahren?